Tell him to pop to his local Honda stealer and explain that he is interested in part exing his mini for a civic. That way he can arrange to take one out for a 'long' test drive next saturday.
He may have to bring the stealer with him though as they are usually c**p at allowing you to go on a test drive alone.
