I've also had this issue, and have implemented the "hardware fix" as described by DogP over on the Acura forum (Navi clock/ dash clock Sync MEGATHREAD (UPDATE:04-06 fixed!) - AcuraZine - Acura Enthusiast Community - waiting for the admins on their forum to let me in to thank him!).
I've made a GitHub page with some more info: GitHub - dsclee1/HondaSatNavClockFix: Hardware Fix for Honda Sat Navs with GN-80 Furuno GPS modules displaying the incorrect time
For anyone not interested in the hardware fix and happy to wait until August, it looks like around 17th August 2022 is the magic date that the clock will become adjustable again - but you'll probably need auto daylight savings turned off and to adjust it manually every 6 months.
I've made a GitHub page with some more info: GitHub - dsclee1/HondaSatNavClockFix: Hardware Fix for Honda Sat Navs with GN-80 Furuno GPS modules displaying the incorrect time
For anyone not interested in the hardware fix and happy to wait until August, it looks like around 17th August 2022 is the magic date that the clock will become adjustable again - but you'll probably need auto daylight savings turned off and to adjust it manually every 6 months.