As your speed goes up or down, the volume of the stereo should increase as you go faster, and get quieter as you slow down. The effect is quite subtle, though.
One way to check it is working is to set it to e.g. low and then when driving at say 70mph, get your passenger to change the setting to either mid or high. You should hear a definite step in the radio/cd volume.