Why not just start one regardless? Put it in the Community section then everyone can just add to it and @Civ_Admin can work their way through it. Start a master list in the first post so things don't get lost in any "positive" debate.I suggested a 'master list' weeks ago, but the idea was rejected as unnecessary.
What I suspect is that 'they' didn't want a visible list of all the 'problems' highly visible in one place.
Consequently, they are scattered around all over the place and the tag @Civ_Admin obviously doesn't work as it so very rarely gets a response. [sigh]